Soltysinska Translations - translator's profile on GlobTra.com

Translator
Tłumacz tekstów prawniczych, wieloletnie doświadczenie

O mnie

Absolwentka wydziału prawa na kierunku administracja; obecnie w trakcie jednolitych studiów magisterskich na kierunku prawo (specjalizacja: prawo cywilne).

Znajomość języka angielskiego na poziomie 'native' po kilkuletnim pobycie w Nowej Zelandii.

15 lat doświadczenia w tłumaczeniach.

Solidnie, rzetelnie, profesjonalnie. Stuprocentowa jakość zawsze w terminie.

Languages:

English - Polish
  • Native speaker (Polish)
  • Years of experience: 15
  • Translation / Proofreading / Voice-over / Permanent job
  • 35 PLN / standard page (source)
Polish - English
  • Years of experience: 15
  • Translation / Proofreading / Voice-over
  • 35 PLN / standard page (source)

Recommendations (1) Add recommendation

Świetny kontakt i szybkie przekazanie należności. Polecam panią Joannę jako zleceniodawcę.
Positive Jan 29, 2009 MULTI Tłumaczenia

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Accounting & Auditing • Advertising • Arts and Humanities (general) • Banking & Financial Law • Business / Commerce (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Ecology & Environment • Education / Pedagogy • European Union • Fashion / Textiles / Clothing • Finance / Economics (general) • Gastronomy • General / Conversation / Greetings / Letters • Geography • Government / Politics • History • Human Resources • Industry and Technology (general) • Insurance • Journalism • Law (general) • Law: Contracts • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Management • Marketing / Market Research / Retail • Music • Psychology • Public Relations • Real Estate • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Sports / Recreation / Fitness • Travel & Tourism

Translation software:

• TRADOS

Keywords:

Contact:

Joanna Sołtysińska Send message